2011年 02月 21日
乾物賛歌と自家栽培もやし |
日本からの食材は、上質の乾物が何よりです。
加工食品は便利だけれど、重いうえに、一度に食べておしまい、というのが多い。
乾物なら輸送もしやすく(かつお節パックなど、ばらすと梱包のクッション材代わりに最適)、
ドイツの食材と合わせてお料理すれば、随分長く楽しめます。
魚介類の乾物や海苔など常温では古くなるものも、冷凍庫に入れておけば何年ももちます。
しかもこればかりは、ドイツではよいものが手に入りません(せいぜいBioの豆類があるくらい)。
最近どんどん、こちらの食材で間に合わせるようになっている私も、
乾物は、日本からのものを大事に食べています。

頂き物の食べる煮干しを炒って、
dmで売っているALNATURAの生の種やナッツ類も炒って、
健康おやつ。
一度に全部混ぜて炒ると、小さな粒のものだけ焦げてしまうので、
大きなナッツから炒り始めて、ひまわりの種など細かいものは最後に加えるようにします。
ここに大好物の柿の種を少し混ぜて食べると、とーっても幸せ♪
(柿ピーは、ピーの重量分が輸送の無駄ですし、ピーが日持ちしないので、
ピー無しの柿の種が見つかれば、そちらの方が効率的です。)
北海道から頂いた、生産者の名前付きの大豆は、
一晩水に浸けると、まるで生き物のような顔つきになって、
可哀想で、煮るのを躊躇ってしまうほどでした。
見た事もないような立派な粒で、とてもおいしいのです。
折角のお豆さんですから、昆布も贅沢にたっぷり使い、
私にしては珍しく、ドイツ食材による水増し無し。
これはいけるかも・・・と、全部煮てしまわず、
一部をもやし栽培ボックスに入れてみました。

我が家では、ホームセンターで売っているこんな容器を使っています。
たかがプラスチック容器にしては結構高いのですが、便利で大活躍。
(20ユーロ位だったかしら・・・かいわれ大根やアルファルファなども栽培できます)
一番下が水受けで、上から水遣り。
間の段には排水の穴が開いており、底面全体に細かい溝があって適度な水は残し、余分な水だけ下へ流れ落ちるようになっています。
もう一段増やせて、違う種類のものを栽培したり、日をずらして少量ずつ栽培したり。

こんなに立派な大豆もやしになりました。
日にちが掛かったので、表面にやや傷ができてしまいましたが。

こちらは我が家の定番の緑豆もやし(調理するとこんな感じです)。
もとのお豆は、これまたALNATURAのもの(スパイスやハーブ類位の大きさの小袋が1.15ユーロ、125g入り。食べる豆類のコーナーのものではなく、栽培用のもののコーナーにKeimsaatとして売っている方。)で、これで小匙2杯分。
水に浸けず、いきなりこのボックスに入れても大丈夫。
日に一度の水遣りで充分で、3-5日位で食べ頃です。
どんどん育って葉が出てくるので、これ以上育って欲しくない場合には、
このボックスから出して水を切り、密閉容器に移して、冷蔵庫に入れます。
(恐らく余り日持ちしないと思いますが、1-2日は全く大丈夫です。)
この殻(皮)は浮きませんので、殻だけ洗い流そうとするのは大変です。
夜寝る前に水を遣り、朝起きるとこのような状態で根が上にきていますので、
私は逆に殻をそこに残し、もやしの根をつまんで引きあげて、「収穫」します。
(少し位殻が入ってもいいのですが、余りにも沢山だと食べる時に邪魔なので。)
マルクトで生のもやしも売っているけれど、鮮度はいまいちな事が多く、
瓶詰めや缶詰のもやしは、おいしくない。
しかも、どれもかなり高い!
何日か前に仕込まないといけないので、ちょっと計画性が必要ですが、
安くて新鮮なもやしが食べられるので、自家栽培が断然お薦めです。
by germanmed
| 2011-02-21 00:00
| ドイツで作るアジア食
|
Comments(18)
柿の種、確かにピーナツの分の重量がもったいないですね。でも私はそういったことは考えたこともなかったので、「さすが、どくとるくまさんっ!」と思いました。視点が違いますね~。あ、柿の種、私も好きですよ。食べだすと止まらないですよね?
もやしはこちらは本当に高いですよね。マルクトで売っているというのは初めて聞きました。瓶詰めは一度買ってみようと思ったのですが、でも日本の、あのぎっしりと詰まったもやしの袋と値段を思うと、買えませんでした^^。でも、これだと食べたい時に気軽に食べられそうですね。育っていく過程を見るのも楽しそう。明日dmに買出しに行く予定なので、早速探してみます♪
もやしはこちらは本当に高いですよね。マルクトで売っているというのは初めて聞きました。瓶詰めは一度買ってみようと思ったのですが、でも日本の、あのぎっしりと詰まったもやしの袋と値段を思うと、買えませんでした^^。でも、これだと食べたい時に気軽に食べられそうですね。育っていく過程を見るのも楽しそう。明日dmに買出しに行く予定なので、早速探してみます♪
くまさん。コメントいただいた後に詳しい記事をありがとうございます。
Mungobohnenがもやしだと気がつき、私もすぐにdmで買いました。今栽培中です。今週末に食べるよていです。
大豆はどこくらいでもやしちゃんになりましたか?私は一度トライしてみtものの芽が何日たってもでてこないので途中であきらめてしまいました。
また寒くなったりして私はど〜んと風邪をひいてしまいましたが、くまさんは御身体に気をつけてくださいね。
Mungobohnenがもやしだと気がつき、私もすぐにdmで買いました。今栽培中です。今週末に食べるよていです。
大豆はどこくらいでもやしちゃんになりましたか?私は一度トライしてみtものの芽が何日たってもでてこないので途中であきらめてしまいました。
また寒くなったりして私はど〜んと風邪をひいてしまいましたが、くまさんは御身体に気をつけてくださいね。
くまさん、おはようございます。もやしがドイツでは高いことや、瓶詰めがあるなんて初めて知りました!!
やっぱり、海外では日本と同じにはいかないって、分ってても再度大変だなぁっと思いましたね。
でも、その代わり工夫する力はつきますよね。日本だと、何でもあるので逆に工夫する力はつかないです・・・
材料がないと、出来ない!っておも人が多いのですね。このことは、お料理以外にもいえます。
だから、逆にいうと海外在住の方はパワフルですね。日本は何でもあるおかげで、考えなくなってますからね。
私たちの親世代は、あるもので工夫して美味しいものをつくることができたので、見習いたいもんです。
やっぱり、海外では日本と同じにはいかないって、分ってても再度大変だなぁっと思いましたね。
でも、その代わり工夫する力はつきますよね。日本だと、何でもあるので逆に工夫する力はつかないです・・・
材料がないと、出来ない!っておも人が多いのですね。このことは、お料理以外にもいえます。
だから、逆にいうと海外在住の方はパワフルですね。日本は何でもあるおかげで、考えなくなってますからね。
私たちの親世代は、あるもので工夫して美味しいものをつくることができたので、見習いたいもんです。
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
はじめまして。今日、偶然ブログを見つけて、少し拝読させていただきました。
私も、海外で勉強し、現在も海外で医療従事者として働いています。なので、そうそうと思うこと、たくさんありました。
そして、とても丁寧に生きていらっしゃるなと思いました。
食事のことも、これからいろいろまねさせてください。
そして、どうぞご自愛ください。
私も、海外で勉強し、現在も海外で医療従事者として働いています。なので、そうそうと思うこと、たくさんありました。
そして、とても丁寧に生きていらっしゃるなと思いました。
食事のことも、これからいろいろまねさせてください。
そして、どうぞご自愛ください。
★kotoriさん、こんにちは。
私も「もやし=安いもの」という考えが根底にあるので、ドイツのもやしの値段にはちょっと馴染めません。
自家栽培だと、あんなに太い根にはならないのですが、新鮮でおいしいですよ♪
ちゃんとしたBoxがなくても、瓶の蓋の代わりに網のようなものを張って、逆さにしておくだけでも出来る筈です(その場合は、水はけ具合によって水遣りの回数を変えたり、斜めに置くなど、少し工夫する事が必要だと思います)。
私も「もやし=安いもの」という考えが根底にあるので、ドイツのもやしの値段にはちょっと馴染めません。
自家栽培だと、あんなに太い根にはならないのですが、新鮮でおいしいですよ♪
ちゃんとしたBoxがなくても、瓶の蓋の代わりに網のようなものを張って、逆さにしておくだけでも出来る筈です(その場合は、水はけ具合によって水遣りの回数を変えたり、斜めに置くなど、少し工夫する事が必要だと思います)。
★さちこうさん、こんにちは。
丁度この記事を準備している時に、さちこうさんの記事を拝見して、その偶然の同時性に「おお♪」と思いました。
この大豆は、一晩水に浸けただけで、既に胚芽の部分がぷっくりと膨らんでいたのです。こんなのを見たのは私は初めてで、普通に食用に売っているお豆では芽は出にくいかも知れませんね(Mungobohnenでも、食用とKeimsaat用がありますし・・・)。
因みにこの写真は約1週間後の大豆もやしです。
丁度この記事を準備している時に、さちこうさんの記事を拝見して、その偶然の同時性に「おお♪」と思いました。
この大豆は、一晩水に浸けただけで、既に胚芽の部分がぷっくりと膨らんでいたのです。こんなのを見たのは私は初めてで、普通に食用に売っているお豆では芽は出にくいかも知れませんね(Mungobohnenでも、食用とKeimsaat用がありますし・・・)。
因みにこの写真は約1週間後の大豆もやしです。
★kyotiriさん、こんにちは。
そうなんです。「(たかが)もやしが、この値段?!」と、とても買う気になれません。
こちらでも、日本人の多い都会に行ってお金さえ出せば、驚く程色々と手に入るのですが、それは私とは住む世界が違うなー・・・という感じです。
海外在住だと、納豆や豆腐なども手作りされる凄い方が結構おられるのですが、そこまでは私はなかなか手が出せません・・・。
そうなんです。「(たかが)もやしが、この値段?!」と、とても買う気になれません。
こちらでも、日本人の多い都会に行ってお金さえ出せば、驚く程色々と手に入るのですが、それは私とは住む世界が違うなー・・・という感じです。
海外在住だと、納豆や豆腐なども手作りされる凄い方が結構おられるのですが、そこまでは私はなかなか手が出せません・・・。
★鍵コメさん、こんにちは。
お陰様で・・・です♪
色々と本当に有難うございます!
お陰様で・・・です♪
色々と本当に有難うございます!
★Waldさん、はじめまして。
有難うございます。
またゆっくり、そちらにもお邪魔させて頂きますね。
これからも、どうぞよろしくお願いします。
有難うございます。
またゆっくり、そちらにもお邪魔させて頂きますね。
これからも、どうぞよろしくお願いします。
はじめまして。以前からブログを読ませてもらっています。私もドイツ在住なのですが、この栽培ボックスはどこで売っている物でしょうか。よろしかったら教えてください。
出遅れてますが、、、、、 ^^)
外国で、生活をした事がないので、分からない事が多くあります。
どんなものが欲しいのか、、、、
かつお節かぁ~~~~~
柿ピーは、真空パックのもありますが、あれでもダメなのかな?
海苔かぁ~~~~ フムフム、、、
それにしても、きれいな指だ事ぉ~~~~ (*^_^*)
外国で、生活をした事がないので、分からない事が多くあります。
どんなものが欲しいのか、、、、
かつお節かぁ~~~~~
柿ピーは、真空パックのもありますが、あれでもダメなのかな?
海苔かぁ~~~~ フムフム、、、
それにしても、きれいな指だ事ぉ~~~~ (*^_^*)
★幸さん、はじめまして。
私はHornbachで買いましたが、園芸用品を扱っているホームセンターならどこにでもあるのではないでしょうか。インターネットでも買えるみたいですよ。
私はHornbachで買いましたが、園芸用品を扱っているホームセンターならどこにでもあるのではないでしょうか。インターネットでも買えるみたいですよ。
★わっふさん、こんにちは。
一つの国での生活が長くなると、段々と代用品になるものや現地で手に入るものを見つけるので、日本からのものは最小限で済むようになっていくようです。
住む国によって、欲しいものはまた違うのでしょうね。
真空パックの柿ピーなんて、あるんですね!
一つの国での生活が長くなると、段々と代用品になるものや現地で手に入るものを見つけるので、日本からのものは最小限で済むようになっていくようです。
住む国によって、欲しいものはまた違うのでしょうね。
真空パックの柿ピーなんて、あるんですね!
こんにちは! もやし記事がほぼ同じタイミングで出ていてびっくり!^^
初めてやったのですが、楽しいですね〜♪こんなもやし用トレイがあるんですね。これなら1回食べるぶんずつ小分けにしても場所をとらないしいいですね。今度は大豆に挑戦します。
初めてやったのですが、楽しいですね〜♪こんなもやし用トレイがあるんですね。これなら1回食べるぶんずつ小分けにしても場所をとらないしいいですね。今度は大豆に挑戦します。
ありがとうございます。今度行った時に探してみます♪
★しゅるさん、こんにちは。
うわー、しゅるさんのおうちでは、豪華に大量のもやしですね!
このBoxだと、水はけ具合が絶妙なので余り小まめに世話を焼かなくてもよくて、楽ですよ~。
うわー、しゅるさんのおうちでは、豪華に大量のもやしですね!
このBoxだと、水はけ具合が絶妙なので余り小まめに世話を焼かなくてもよくて、楽ですよ~。
★幸さん、こんにちは。
先日たまたま近くのHornbachに行ったので見てみたら、今でも置いてありました。
値札がついていなかったので、値段は判らなかったのですが・・・。
先日たまたま近くのHornbachに行ったので見てみたら、今でも置いてありました。
値札がついていなかったので、値段は判らなかったのですが・・・。


